تبلیغات
Depressive Doom Metal - Nortt - Dödsrune
I Found, everything I want, in DoOm Metal

Nortt - Dödsrune


باز هم یه آهنگ دلهره آور دیگه از Nortt. آهنگ های این بند رو خیلی دوس دارم. Dödsrune میشه "آگهی فوت". آهنگ پر از صداهای عجیب و غریبه که اون صدای گوش خراش دوس داشتنی هم که مخصوص آهنگ های Nortt هس، چند ثانیه بعدش شروع میشه.
من دیشب خیلی حالم بد بود. تا ساعت 2 شب داشتم تو خیابونا تنها قدم میزدم. الان که حالم اینطوریه قشنگ می تونم این آهنگ رو درک کنم. این صداهای عجیب و غریت و گوش خراش درس دارن دنیایی رو به تصویر می کشن که توش زندگی می کنیم. پر از درد و نا امیدی. صدای شیطان درون ماست که داره از ما خواهش می کنه که با تموم کردن این زندگی لعنتی آزادش کنیم. صدای ناقوس کلیسا هم داره همین طوری بهت یادآوری میکنه که دیگه دیر شده. کی می خوای تمومش کنی؟
اگه این صدا ها رو کنار بزاریم، اون آهنگی که داره پشت اینا نواخته میشه، خیلی زیباست. داره حرف دلت رو می زنه. دلی که شاکیه از همه ی کسا و چیزایی که تو این دنیان. دلی که بیشتر از همه خسته شده. از این که به چیزایی که می خواسته نرسیده ، داره دیوونه میشه
لیریک و ترجمه ی آهنگ رو هم براتون گذاشتم. فقط کم گوش بدین که به حال و روز من نیوفتین  :(


Nortt - Dödsrune


دانلود

دانلود
 


Dödsrune
آگهی فوت



gravstedet... groede til i glemsel
دفن شدن ... به فراموشی سپرده شدن
mørket aabenbarer intet
در تاریکی چیزی آشکار نیست
dragende evighed
ابدیت تو را به طمع وا میدارد
(منظور این است که ابدیت بعد از مرگ ، تو را به خودکشی تشویق میکند)

døden er evig tro
مرگ پیمان و اعتقادی درونی است

dødens kløer
چنگال های مرگ
rev hjertet bort
قلبت را می درند
aldrig velsignet
هرگز خوشبخت نخواهی بود
lidelsen henvisnede
اختلال و آشفتگی تو را به زیر میکشاند و نابود می کند

døden er evig tro
مرگ پیمان و اعتقادی درونی است


>> | نظر